While instances Google Compute Engine boot from Google Persistent Disk, their content lives independently of Virtual Machines creation and destruction.
Google Compute Engine instances can mount multiple disks.
You can do any of these from Google Cloud Platform Console web interface, gcloud command-line tool, or a RESTful web API.