There are other types of Password Modify Operations:
Often, when a Password Reset is performed, a Password MUST Change Account Restriction is implemented which requires user has to perform a Password Change again after the Password Reset.
A Password Reset could be performed when the LDAP Server Implementation supports the Password Modify Extended Operation.